Chino Otsuka utilise la photographie comme véhicule pour explorer les notions de mémoire et de soi, en lien avec le passage du temps. À l'âge de 10 ans, elle a volontairement quitté le Japon pour fréquenter une école alternative en Grande-Bretagne. L'expérience qu'a faite Otsuka de se familiariser avec un nouveau lieu, une différente langue et de nouvelles coutumes, à une période où elle était tout au développement de son identité d'adolescente, a profondément marqué sa photographie, ses œuvres vidéo et son écriture. Sa série Imagine me trouver moi ressemble à une collection de photos de voyage de deux femmes, l'une jeune, l'autre plus âgée, dans divers lieux du monde : Paris, Londres, place Tiananmen. Les sujets pourraient être des sœurs, ou une mère et sa fille. Or, en réalité, les deux sujets sont Otsuka elle-même, photographiée à différents moments de sa vie.

Par une insertion numérique d'images de sa vie adulte dans des photos de son enfance, Otsuka considère la relation souvent fluide entre passé et présent. Des œuvres antérieures, telles Été et TOKYO 4-3-4-506, explorent une dynamique semblable, avec l'artiste revisitant des lieux charnières de son enfance en tant qu'adulte – une école qu'elle a fréquentée, sa maison familiale –, véhiculant une impression délicate de mélancolie, de nostalgie et de l'impermanence du temps.

http://chino.co.uk/

Chino Otsuka was born in Tokyo, Japan and came to UK to be educated atSummerhill School, the progressive co-educational boarding school, at the age of 10. She studied photography at University of Westminster and received MA in Fine Art Photography at Royal College of Art. She has exhibited widely in UK, Europe and Asia. Recently she had a major solo show at Huis Marseille Museum for Photography, Amsterdam. Group shows include Helsinki Photography Festival, Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Victoria & Albert Museum, UK, LACMA, US, Dong Gang Museum of Photography, South Korea and Jehangir Art Gallery, Mumbai, India. She has also published four books in Japan as a writer and published her first autobiographical book at the age of 15 to much acclaim. Her works are found in public collections including National Media Museum, UK, Wilson Centre for Photography, UK, Los Angeles County Museum of Art, Huis Marseille Museum for Photography and Tokyo Metropolitan Museum of Photography. The series Imagine Finding Me has become her most exhibited work showing over 14 countries. aimiaagophotographyprize.com/chino-otsuka http://golem13.fr/chino-otsuka/