Université de Gafsa Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Tozeur Département de français

Colloque international : « Ecrire ses origines » Les 13 et 14 novembre 2015

Vendredi 13 novembre 2015

9h00 : Ouverture du colloque : ­ Allocution de M. le Gouverneur de Tozeur

‐ Allocution de M. le Président de l’Université de Gafsa

‐ Allocution du Directeur de l’ISEAH de Tozeur

‐ Allocution du Directeur du département de français de l’ISEAH de Tozeur

Séance plénière : Tentative de définition

Modérateur : Sonia Fitouri­Zlitni

9h30 : Ali Abassi (Université de La Manouba): « Ecrire ses / les origines: essai de conceptualisation » 10h : Laurent JENNY (Université de Genève) : « Ecriture et mémoire : temps retrouvé ou temps forgé »

10h30 : Isabelle Grell (ITEM ­ CNRS) : « Rejouer, déjouer ses origines : Serge Doubrovsky OU Pour être. Original. Faut être. SA PROPRE ORIGINE. On doit. S’inventer. » (Doubrovsky, Le Monstre)

11h00 : Mongi Madini (Université de Franche­Comté) : « Pourquoi écrire ses origines en 2015 ? » DEBAT ET PAUSE CAFE

ATELIERS PARALLELES ATELIER I

Première séance : A la recherche de l’identité

Modérateur : Ali Abassi

12h00 : Noureddine AMEUR (Université de Gafsa): « L’identité soufflée dans La Prière de l’absent de Tahar Ben Jelloun » 12h20 : Michel DOUSSET (GREF): « Quand François Mauriac met en scène son origine... »

12h 40 : Gleeya KSIRA (Université de la Manouba)) : « La mère des origines dans Une Femme d’Annie Ernaux »

13h00 : Naïma MEFTAH TLILI (Université de Sousse) :« Comment était­ce ? »  DEBAT DEJEUNER  Deuxième séance : Ecrire ses origines dans la langue de l’Autre

Modérateur : Francis Lacoste

15h 00 : Gahnia FERRAOUN (Université Abdelhamid Ibn Badis, Algérie) : « Alger de Boualem Sansal à travers l’œil d’Albert Camus » 15h 20 : Mokhtar FARHAT (Université de Gafsa): « Fellag ou la dérision constructive de l’écriture de ses origines »

15h40 : Lobna MESTAOUI (Université de Paris VII) : « Littérature subsaharienne et écriture des origines »

16h00 : José GARCIA­ROMEU (Université de Toulon) : « Un traumatisme comme origine de l’écriture : l’exemple de la littérature hispano­américaine contemporaine »

Troisième séance : Origines et conception de l’Histoire

Modérateur : Arselène Ben Farhat

DEBAT ET PAUSE CAFE  16h50 : Laure LEVEQUE (Université de Toulon) : « Aux racines de la nation France : Les Mystères du peuple d’Eugène Sue ou de la téléologie des origines »

17h10 : Chaima BEN GARA (Université de la Manouba) : «Vers un perpétuel retour aux sources dans l’œuvre de Christian Signol » 17h30 : Francis LACOSTE (Université de Jendouba) : « Aux origines de la paysannerie: la lecture à la veillée dans La Terre de Zola »

17h50 : Mohamed MAALEJ (Université de Kairouan) : « Fuir l’intime politique pour raconter l’Algérie des origines. Cas du journal intime d’Azouz Bégag, Un mouton dans la baignoire. »  DEBAT ATELIER II

Première séance : Mythes et Origines

Modérateur : Alain Sebbah

12h00 : Neila MANAÏ (Université de Gafsa) : « L’ombre d’Œdipe, des Gommes à La Reprise d’Alain Robbe­Grillet »

12h20 : Inès HAMED (Université de Sfax) : « Le mythe dans le texte quignardien: réécriture, réflexions et quête d'identité »

12h40 : Hajer GHEZEL (Université de Gafsa) : « La réécriture dramatique du mythe in progress : genèse d’une pièce. L’exemple de Tu étais si gentil quand tu étais petit de Jean Anouilh »

13h : Afef AROUS BRAHIM (Université de Sfax) : « Parenté et filiation dans Voyages à Rodrigues ». DEBAT  Deuxième séance : La Quête des origines

Modérateur : Laurent Jenny

DEJEUNER

15h 00 : Dorra BARHOUMI (Université de Kairouan) : « De Tunis à Kairouan » de Guy de Maupassant : voyage au bout des origines » 15h20 : Arselène BEN FARHAT (Université de Sfax) : « La quête des origines chez Guy de Maupassant »

15h40 : Haykel MANI (Université de Gafsa) Le texte face à la scène : la différence des origines entre la poésie de Mnawar Smadah et la mise en scène de Jeanne Poitevin, dans Affaires et peines de Mnawar Smadah. (témoignage d’un comédien tiraillé).

16h00 : Mohamed Anis ABROUGUI (Université de Gafsa) : « La recherche des origines dans La Planète des singes de Pierre Boulle» DEBAT ET PAUSE CAFE

Troisième séance : Ecrire ses origines entre identité et altérité

Modérateur : Noureddine Ameur

16h30 : Jacques Emmanuel BERNARD (Université de Toulon) : « Origines d’Amin Maalouf au confluent des appartenances »

16h50 : Issam MAACHAOUI (ISEAH Zaghouan) : « La voix des origines : un désert qui monologue. Une lecture de L’Honneur de la tribu de Rachid Mimouni »

17h10 : Mariem AYACHI (Université de Sousse) : « Ecrire ses propres origines en écrivant celles des autres » 17h30 : Nour BEN NEJMA (Université de Sousse et Université de Toulouse II) : « Sur les traces de l’identité »

DEBAT

Samedi 14 novembre 2015 ATELIER I

Première séance : Fuir ses origines

Modérateur : Mohamed Anis Abrougui

9h 00 : Hassen BKHAIRIA (Université de Gafsa) : Flaubert et la haine de ses origines »

9h 20 : Alain SEBBAH (Université de Jendouba) : « Georges Perec ou la fugue des origines »

9h40 : Saber RADDAOUI (Université de Gafsa) : « Fuir le centre, écrire l’être chez Samuel Beckett et Maurice Blanchot » 10h00 : Mouna MEJRI (Université de Tunis) : « Comment échapper à ses origines ? »

Deuxième séance : Origines et style

Modérateur : Isabelle Grell

DEBAT ET PAUSE CAFE

10h50 : Mustapha TRABELSI (Université de Sfax) : « Ecrire ses origines dans La Place d’Annie Ernaux »

11h10 : Meïssa DHOUIBI (Université de Sousse) : « La Correspondance de Jean­Jacques Rousseau : un canevas palimpsestuel troublant » 11h30 : Olfa ABDELLI (Université de Tunis) : « Vécu densifié en écriture »  ATELIER II

Première séance : Poétique des origines

Modérateur : Mustapha Trabelsi

DEBAT ET DEJEUNER  9h00 : Mariem BEN ATTIA (Université de Gafsa) : « Ascendance littéraire et genèse de la vocation artistique dans des œuvres de Pierre Michon »

 9h20 : Maïalen LAFITE (Université Michel de Montaigne ­ Bordeaux3) : « Les origines, une question toujours d’actualité : quelques textes récents »

9h40 : Imen EZZEDINE MAALEJ : « Ecrire ses origines à la croisée du récit de filiation et de l’essai » DEBAT ET PAUSE CAFE

Deuxième séance : Les origines : quêtes et enquêtes

Modérateur : Laure Levêque

10h30 : Dorsaf NAHDI (Université de Tunis): « De la langue d'origine à la langue d'écriture des origines dans l'œuvre romanesque d’Abdelwahab Meddeb »

10h50 : Fayçal MEZHOUDI (Université de Gafsa) : « Le Premier homme d’Albert Camus : une œuvre des origines »

11h10 : Mariem BOUHACHGEM BEN KHAMSA (Université de Tunis) : « En quête des origines, enquête sur les origines. Des exploits de la Kahéna à l’indépendance de la Tunisie : le « Qui suis­je ? » ou la quête des origines chez des auteurs juifs d’expression française »

11h30: Soumaya ZROUD (Université de Sfax) : « La quête des origines paternelles à travers une écriture de l'inconscient dans Les Trois Coffrets de Gérard Macé »

DEBAT

Synthèse du colloque par Francis LACOSTE, Laurent JENNY et Mustapha TRABELSI