Abdellah Taïa, la mélancolie et le cri par Jean-Pierre Boulé
Par Arnaud Genon le mercredi, décembre 18 2019, 09:00 - parutions récentes - Lien permanent
Jean-Pierre Boulé, Abdellah Taïa, la mélancolie et le cri, Presses Universitaires de Lyon, janvier 2020
Quatrième de couverture :
En 2013, Abdellah Taïa déclare à un journaliste qui l’interroge : « Pour moi, écrire – même quand il s’agit de “fiction” – c’est raconter son origine, son monde premier, ses premiers cris. » L’écriture de soi est au cœur de l’œuvre de cet auteur engagé, premier écrivain marocain à avoir dévoilé son homosexualité.
Brassant matériaux littéraire et cinématographique, paratexte et éléments biographiques, Jean-Pierre Boulé retrace avec minutie le parcours de cet écrivain hors normes, mettant en lumière des thématiques comme le deuil, la spiritualité ou la famille, qui hantent la parole de Taïa.
Enrichie d’un entretien avec Abdellah Taïa ainsi que de trois récits inédits en français, cette étude est le premier essai critique consacré à l’écrivain marocain, aujourd’hui internationalement connu.
Jean-Pierre Boulé est professeur d’études françaises contemporaines à l’université de Nottingham Trent. Spécialiste de Serge Doubrovsky, d’Hervé Guibert et de Jean-Paul Sartre, il privilégie une lecture analytique via l’autofiction ou la fiction et s’intéresse, derrière les mots, à l’être de chair et de sang. Il est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages, dont Hervé Guibert : l’écriture photographique ou le miroir de soi, co écrit avec Arnaud Genon, paru aux Presses universitaires de Lyon en 2015.
Table des matières :
TABLE DES MATIÈRES
Table des abréviations ..................................................................... 7
Introduction .................................................................................. 11
« Homosexuel : envers et contre tous » ....................................... 12
Les influences ............................................................................. 15
Le mélange des langues et des cultures ..................................... 18
Un auteur qui résiste aux amalgames ......................................... 23
Fragments de vie nostalgiques ....................................................... 39
Des nouvelles du Maroc ................................................................. 39
Mon Maroc .................................................................................. 43
Le Rouge du tarbouche .................................................................. 64
La mélancolie ................................................................................ 73
« Moroccan Slave » ...................................................................... 73
« L’Homme blessé » ..................................................................... 75
« Trente » ..................................................................................... 76
« Olaf » ......................................................................................... 78
« Retour à la mélancolie » ........................................................... 79
Un écrivain de l’intime en puissance : L’Armée du salut ............. 80
Une écriture de réparation : Une mélancolie arabe ...................... 89
La polyphonie des personnages comme réparation ....................... 105
Le Jour du roi ............................................................................. 105
Cinq courts récits mélancoliques ............................................. 114
Infidèles ...................................................................................... 124
Un pays pour mourir .................................................................. 146
L’écriture photographique et filmique : histoires de corps .............. 167
« Barbara Stanwyck » ................................................................ 172
Maroc, 1900-1960 : un certain regard .......................................... 173
« Au Maroc, de l’autre côté » ..................................................... 176
Égypte : les martyrs de la révolution ............................................ 178
La Tombe de Jean Genet ............................................................. 179
L’Armée du salut ......................................................................... 190
Les mots-révolutions ................................................................... 209
Lettres à un jeune Marocain ........................................................ 212
« L’homosexualité expliquée à ma mère » ................................. 218
Tribunes .................................................................................... 221
Deuil et réconciliation .................................................................. 247
Colère, amour et politique dans Celui qui est digne d’être aimé .... 247
La colère ................................................................................... 249
L’amour ..................................................................................... 257
La politique ............................................................................... 262
Lahbib : un personnage-clé pour la réconciliation .................. 269
La Vie lente : l’écrivain funambule ................................................ 273
Une structure en toile d’araignée ............................................. 273
L’inconscient politique ............................................................. 275
Dialogue des corps et nostalgie ................................................ 276
Entre fantastique et réalité ....................................................... 279
Les boucs émissaires ................................................................. 280
« Une alliée d’hystérie » dans le manque .................................. 282
« Une mère absente et plus que jamais présente » ................. 285
La mélancolie comme mélopée ................................................ 286
« Vivre le vertige de la fin » ........................................................ 289
« La solitude et la mort » ........................................................... 291
Conclusion .................................................................................. 295
Bibliographie ............................................................................... 301
Ouvrages d’Abdellah Taïa ......................................................... 301
Nouvelles, articles et autres contributions d’Abdellah Taïa ...... 301
Entretiens d’Abdellah Taïa ....................................................... 305
Ouvrages consultés ................................................................... 310
Articles consultés ...................................................................... 313
Dossiers sur Abdellah Taïa ........................................................ 316
Émissions radiophoniques ou télévisuelles .............................. 316
ANNEXES
« Il y a toujours quelque chose qui revient »
« Une forme de chorégraphie intime,
intérieure et extérieure » : entretien avec Abdellah Taïa ........... 323
Le corps de Fadwa ....................................................................... 341
Érotiquement arabe ..................................................................... 347
1. Aïcha Quindicha ................................................................... 347
2. « Ar-Rawd Al-Atir » / « Le jardin parfumé » /
« The Perfumed Garden » ........................................................... 350
3. Le bus simple ........................................................................ 353
Barbara Stanwyck ....................................................................... 357
Remerciements ........................................................................... 363